- stretto congiunto
- сущ.
общ. близкий родственник
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
congiunto — A part. pass. di congiungere; anche agg. unito, indiviso, stretto, allacciato, legato, saldato, attaccato, appaiato, abbinato, accoppiato, aggiunto, incollato, appiccicato □ connesso, annesso, collegato, inerente, intrinseco □ coniugato, sposato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
annodato — part. pass. di annodare; anche agg. legato, allacciato, serrato, stretto, congiunto, unito CONTR. slegato, snodato, sciolto, diviso, separato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
parente — pa·rèn·te s.m. e f. 1. AD TS dir. chi è legato ad altre persone da vincoli di consanguineità | estens., fam., chi è congiunto ad altri da legami sentiti socialmente come analoghi alla consanguineità, quali l affinità, il vincolo coniugale, ecc.:… … Dizionario italiano
prossimo — / prɔs:imo/ [dal lat. proxĭmus, superl. di prope vicino ]. ■ agg. 1. a. [che si trova a breve distanza, con la prep. a : l albergo è p. alla stazione ] ▶◀ adiacente, (fam.) a due passi (da), contiguo, nelle adiacenze (di), nelle vicinanze (di),… … Enciclopedia Italiana
allacciato — part. pass. di allacciare; anche agg. 1. affibbiato, annodato, legato, abbottonato □ chiuso CONTR. slacciato, slegato, sfibbiato, sciolto, sbottonato □ aperto 2. abbracciato, stretto CONTR. sciolto, staccato 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disciolto — part. pass. di disciogliere; anche agg. 1. slegato, disfatto, liberato, libero, svincolato □ sparso □ (di associazione, ecc.) sciolto CONTR. legato, congiunto, unito, stretto □ costituito, creato 2. (di materia) fuso, liquefatto, sciolto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
intrinseco — agg. 1. inerente, proprio, congiunto, connesso, immanente, innato CONTR. estrinseco, esterno, esteriore 2. (lett.) intimo, stretto, familiare CONTR. estraneo, nemico, ostile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
legato — lega/to (1) part. pass. di legare (1); anche agg. 1. unito, annesso, congiunto, stretto insieme, fermato, fissato, allacciato, annodato, assicurato, impacchettato 2. incastonato CONTR. separato, sciolto, scisso, sconnesso, disarticolato, staccato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prossimo — A agg. 1. vicino, propinquo (lett.), attiguo, contiguo, adiacente, limitrofo, confinante, circonvicino, circostante, contermine CONTR. lontano, distante, staccato, discosto 2. successivo, seguente, entrante □ futuro, venturo CONTR. precedente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
separato — part. pass. di separare; anche agg. 1. disgiunto, disunito, diviso, allontanato, scostato, staccato, scisso, scompagnato, distaccato, sconnesso, spartito CONTR. unito, riunito, congiunto, ricongiunto, legato, collegato, accluso, attaccato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione